關於 propagating中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

［矽谷天龍國媽媽］

大家還記得我之前寫文章採訪過的矽谷媽媽友人Y嗎（不記得的請點底下連結）？最近因為新書的關係和她聯絡，發現她除了舊有的托嬰創業之外還又再創新的一個事業：打造小孩益智遊戲。

身為日裔美國人，Y媽認定教育不能等，得透早教分別四歲和五歲小孩英文單字，因為不滿意市面上的繪本和圖書，覺得字彙太簡單，於是決定自己DIY來邊畫邊教。Y媽利用同樣開頭的單字，串成句子來教導小孩。如果是我的話可能會說Ants ate apple（螞蟻吃蘋果）或是Big butt bangs big boobs（大卡稱撞大奶）這種兒童不太宜的的句子。可是Y媽的P字範例不是pig或是pink這樣而已，而是Professor panther propagating peas，中譯是花豹教授栽種豆子，我承認propagating這個字彙我是高中時才學會。A字範例也不是甚麼Apple還是Ants，而是Astronaut alligator analyzing asteroids，中譯是太空鱷魚分析隕石，我也承認我五歲時絕對不知道甚麼是中文或英文的隕石，只知道零食（虎媽表示：…）。

大部分的媽媽可能到這裡就此打住，做個精緻繪本或手卡拍拍美照上傳哀居或臉書這樣（還是只有我這樣？喔不我連繪本都不會自己畫XD）。但矽谷天龍國媽媽就是不一樣，Y媽選擇拿去創業。利用她在日本熟知的Karuta遊戲做結合，自行創業做出了英文版本的益智遊戲，玩法很簡單，基本上就是家長把所有的圖卡都攤在桌上，隨意的抽一張字卡，把字卡上用同單字組成的句子念出來，讓小孩去找對應的圖卡，誰先找到就得分。但重點是，讓所有的小孩邊玩都可以邊學［天龍孩子等級的］英文！題外話，Karuta這個遊戲據說在日本是家喻戶曉的遊戲，因為實在太流行，在後來甚至演發出任天堂公司的發行。

甚麼是天龍國媽媽？這就是天龍國媽媽！

PS…感謝Y媽送我如此精緻外加日式畫風的益智遊戲，樹寶一看到就被迷得目不轉睛。這裡完全沒有業配也沒打算團購，會分享出來純粹因為我覺得矽谷天龍國媽媽很猛而已。更多資訊請看：yukaripresents.com。

#有人斜槓兩三事她是創業兩三回 #矽谷天龍國媽媽 #兒童益智遊戲 #矽谷媽媽創業去 #我的天龍國友人

延伸閱讀：
✏️甚麼是矽谷天龍人：bit.ly/3guZmqq
✏️矽谷媽媽背景故事：bit.ly/3fyiRwJ
✏️矽谷媽媽創業記 ：bit.ly/2PqHvoE
✏️250萬矽谷媽徵保母：rb.gy/eioxhk
✏️美國人的真正生活：goo.gl/xDntMc
✏️不定時更新的哀居：bit.ly/2X6DUPV

孩子取名，不跟著家譜就是大不孝 !?

在新加坡，幾乎每個父母都會為孩子取個洋名。有的家長覺得這樣比較容易叫孩子的名，有的認為這樣才跟得上時代。

但我們必經是華人，刻在墓碑上的，終究是華文名。華文的源起在歷史中已隱藏著玄秘的力量，因此一個好的中文名有著巨大的力量來加持一個孩子八字的不足，不是英文名字能比得上的。

有的父母取名憑當時的感覺，有的父母有家譜的傳統。前者可能感情用事，後者就一定比較有智慧嗎？

.....................

It Is Unfilial Not to Name Your Child After the Family Tree Book?

In Singapore, almost every parent will give the child a Christian name. Some parents say that it is easier to call the child with an English name, while some regard this as keeping up with the times.

But we are Chinese after all. What is engraved on our tombs will still be our Chinese names. Due to its historic mystical origins, the Chinese language is much more powerful in empowering the child with auspicious energies for the inadequacies in his/her Bazi. A name from its English counterpart just doesn't measure up.

Some parents name their child based on their emotions at that time. And there are parents who are obliged to follow the Family Tree Book. While the former is sentimental/emotional, is the latter necessarily a wiser move?

........................................

阿彌陀佛，你好！我是李季謙，來自新加坡。我將我的一生貢獻於弘揚佛法和中華玄學。這過程曲折離奇，卻也充滿了許多人生的領悟。

通過我的影音與寫作，我希望能與你分享，盼你也能夠突破自己命運的束縛，真正活得精彩。我命在我，不在天。

人生長短無所謂，最重要的是活得有價值，有貢獻。

***********

Hi, I am Lee Ji Qian, a Chinese Metaphysics practitioner from Singapore. This journey in propagating Buddhism and Chinese Metaphysics has been full of hard knocks and exciting discoveries.

Through my videos and online writing, I hope to share my journey with you. So that you too can break free from the limits of your destiny and truly live a life you can call exciting. My destiny is in my own hands, not Heaven. So is yours.

It does not matter whether we can live a long or short life.
What matters most is living a life of value and contribution.

??‍? 服務諮詢 FOR MY SERVICES：
http://www.qianyu.sg/consultations

? CONNECT WITH ME HERE:
http://www.facebook.com/qianyuSG
https://www.instagram.com/qianyusg/

*** 我使用的器材 OTHER TECH EQUIPMENT I USE ***

這支影片 FOR THIS VIDEO:
Iphone 6
Wide Angle Selfie Ring Light
3-in-1 Monopod: https://amzn.to/2rJ1M03
Royal Voice Lavalier Mic (out of production)
but this comes close : https://amzn.to/2pmj7Ly

相機 CAMERAS
Sony A6400: https://amzn.to/33NLssT
Sony 128GB SD card: https://amzn.to/2NKv6vw
Rode Videomicro : https://amzn.to/350TZsW

Sony Mark III: https://amzn.to/2qOne3g
128GB SD card: https://amzn.to/2Qfnl2n

有聲書錄音器材 AUDIOBOOK RECORDING
Neumann T102: https://amzn.to/34XuFE3
Universal Audio: https://amzn.to/2CIOgM4
Portabooth Plus: https://amzn.to/33MyBHE

其他配件ACCESSORIES:
Zhiyun Crane M Gimbal: https://amzn.to/2Xfd7QZ
Nitecore charger for A6400: https://amzn.to/2Qfo8QT
Extra Sony A6400 battery: https://amzn.to/2Kh3oo8

********************************