關於 monogram翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#前情提要

大家週日午安～
這樣預告大家應該都知道
下一位remake名品主角是誰了吧😉

昨晚準備週一登場的新作品
忍不住想要雞婆的先幫大家準備小知識

其實我自己也是
在收藏一件飾品的背後
如果能更了解品牌的背景或巧思⋯
更能增添與作品契合的深度♥️
而非只是買下一個logo
真心覺得這是很難得的機會！
希望各位不要嫌我囉嗦，哈。

沒錯，
明天的主角Louis Vuitton
最最最經典的就是圖中的花色
也就是俗稱的 #老花Monogram

但妳們知道嗎？
Monogram並不是創辦人Louis Vuitton設計的，甚至連他本人也沒有親眼見過😳
這是在他逝世之後
才出現的所謂「品牌經典」

這個圖形排列的方式
是在1896年由喬治．威登創作
Monogram花紋由 #三種四瓣花紋
加上 #LV兩個字母 夢幻隊組合而成💕
橫掃所有人的視覺記憶至今。

所謂的Monogram
其實翻譯過來就是「字母組合」的意思！
並非LV的專利、也不是LV發明的。

早在古希臘羅馬時代
人們為了區分硬幣是來自於哪個地域
就在錢幣上刻印了相對應的字母
甚至添加了具特色的元素映襯
這應該就是最早的Monogram設計了😉

這種利用字母組合創作延伸的方式
被運用到很多很多的時尚品牌中
大家熟知的Chanel外雙C logo
其實也是一種Monogram的發想喔！

而從1896年至今
當所有人一看到這張圖
甚至看到其中一朵四瓣花
就能無條件聯想到Louis Vuitton
這就是最成功的設計。

明天
將有第一次上場的LV remake作品
主角不是皮件、也不是這款老花
而是難得單獨出現的
Monogram裡頭其中一朵四瓣花💕

真的是件很特別的分享
妳們可以稍稍期待一下☺️

Rent with Us: https://luxuryfashionrentals.com/
Instagram: https://www.instagram.com/luxuryfashi...
Pinterest: https://www.pinterest.com/luxuryfashi...
Facebook Page: https://www.facebook.com/luxuryfashio...
Twitter: https://twitter.com/shoplfr

中文字幕請打開[字幕]（右下方）:)
如果仍然看不到中文字幕，請轉到“設置”（右下方），然後轉到“字幕”，然後“自動翻譯”，然後點擊“中文”
Please turn on [CC] for English subtitles :)
If you still can't see English subtitles, then go to "Settings", then "Subtitles/CC", then "English"
中文字幕请打开[字幕] (右下方) :)
如果仍然看不到中文字幕，请转到“设置”(右下方)，然后转到“字幕”，然后"自动翻译"，然后点击“中文”

**這不是一個贊助的視頻，我用我自己的錢購買的。
**This video is not sponsored. I purchased the items with my own money.
**这不是一个赞助的视频，我用我自己的钱购买的。

感謝您的收看！
Thank you for watching!!
感谢您的收看！

工作電郵：e_style@live.com
For business inquiries: e_style@live.com
工作电邮: e_style@live.com

記得follow我instagram @littleelainehau
Don't forget to follow me on Instagram @littleelainehau
记得跟随我instagram @littleelainehau
http://instagram.com/littleelainehau

Snapchat: littleelainehau

Facebook Page: https://www.facebook.com/elaine.elaine.hau

Red 小红书: Littleelainehau
https://www.xiaohongshu.com/user/profile/5b61b3334eacab2711d1151b

Weibo: http://weibo.com/LittleElaineHau

Youku: http://i.youku.com/LittleElaineHau

Bilibili/B站: http://space.bilibili.com/175967309/#!/

IG Shop: http://instagram.com/jaine_beauty

Please check out my business Luxury Fashion Rentals, a luxury handbag rental e-commerce website: https://luxuryfashionrentals.com

中文字幕請打開[字幕]（右下方）:)
如果仍然看不到中文字幕，請轉到“設置”（右下方），然後轉到“字幕”，然後“自動翻譯”，然後點擊“中文”
Please turn on [CC] for English subtitles :)
If you still can't see English subtitles, then go to "Settings", then "Subtitles/CC", then "English"
中文字幕请打开[字幕] (右下方) :)
如果仍然看不到中文字幕，请转到“设置”(右下方)，然后转到“字幕”，然后"自动翻译"，然后点击“中文”

**這不是一個贊助的視頻，我用我自己的錢購買的。
**This video is not sponsored. I purchased the items with my own money.
**这不是一个赞助的视频，我用我自己的钱购买的。

感謝您的收看！
Thank you for watching!!
感谢您的收看！

工作電郵：e_style@live.com
For business inquiries: e_style@live.com
工作电邮: e_style@live.com

記得follow我instagram @littleelainehau
Don't forget to follow me on Instagram @littleelainehau
记得跟随我instagram @littleelainehau
http://instagram.com/littleelainehau

Snapchat: littleelainehau

Facebook Page: https://www.facebook.com/elaine.elaine.hau

Red 小红书: Littleelainehau
https://www.xiaohongshu.com/user/profile/5b61b3334eacab2711d1151b

Weibo: http://weibo.com/LittleElaineHau

Youku: http://i.youku.com/LittleElaineHau

Bilibili/B站: http://space.bilibili.com/175967309/#!/

IG Shop: http://instagram.com/jaine_beauty

Please check out my business Luxury Fashion Rentals, a luxury handbag rental e-commerce website: https://luxuryfashionrentals.com

中文字幕請打開[字幕]（右下方）:)
如果仍然看不到中文字幕，請轉到“設置”（右下方），然後轉到“字幕”，然後“自動翻譯”，然後點擊“中文”
Please turn on [CC] for English subtitles :)
If you still can't see English subtitles, then go to "Settings", then "Subtitles/CC", then "English"
中文字幕请打开[字幕] (右下方) :)
如果仍然看不到中文字幕，请转到“设置”(右下方)，然后转到“字幕”，然后"自动翻译"，然后点击“中文”

**這不是一個贊助的視頻，我用我自己的錢購買的。
**This video is not sponsored. I purchased the items with my own money.
**这不是一个赞助的视频，我用我自己的钱购买的。

感謝您的收看！
Thank you for watching!!
感谢您的收看！

工作電郵：e_style@live.com
For business inquiries: e_style@live.com
工作电邮: e_style@live.com

記得follow我instagram @littleelainehau
Don't forget to follow me on Instagram @littleelainehau
记得跟随我instagram @littleelainehau
http://instagram.com/littleelainehau

Snapchat: littleelainehau

Facebook Page: https://www.facebook.com/elaine.elaine.hau

Red 小红书: Littleelainehau
https://www.xiaohongshu.com/user/profile/5b61b3334eacab2711d1151b

Weibo: http://weibo.com/LittleElaineHau

Youku: http://i.youku.com/LittleElaineHau

Bilibili/B站: http://space.bilibili.com/175967309/#!/

IG Shop: http://instagram.com/jaine_beauty