.
今天晚上也跟兩傻一起來讀一篇短文吧！今天的是心靈雞湯型的短文ＸＤ
水溜(みずたま)りの水(みず)は、ずっとその場(ば)にあるから腐(くさ)ってしまう。しかし、川(かわ)の水(みず)はずっと流(なが)れ続(つづ)けているから腐(くさ)らない。その流(なが)れが早(はや)くても緩(ゆる)やかでもいいから、常(つね)に新(あたら)しい「何(なに)か」を求(もと)め続(つづ)けなさい。
(水窪的水因為一直積在同一個地方所以才會臭掉；反之河川的水總是不斷地流動所以才不會發臭。因此無論速度是快是慢都沒關係，請不斷探索新的事物並持續下去。）
小提醒
「マッチングアプリ」也會有人說「出会(であ)い系(けい)アプリ」，但因為やんちゃん有特別提醒說現在講「出会い系アプリ」聽起來給人的觀感（常跟色情聯想在一起）比較不好，所以講「マッチングアプリ」比較好唷！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
例句：
・買(か)った肉(にく)を腐(くさ)らせないように冷蔵庫(れいぞうこ)に入れておいた。
(為了不讓買的肉壞掉，我已經把它放進冰箱了。)
・緩(ゆる)やかな坂(さか)。
(緩和的斜坡)
・審査基準(しんさきじゅん)を緩(ゆる)やかにする。
(放寬審查標準)
・SNS運用(うんよう)で成功(せいこう)するためには、常(つね)に更新(こうしん)をしなければならない。
(想要成功經營社群軟體，就要常常更新貼文)
・新(あたら)しい出会(であ)いを求(もと)め、マッチングアプリを使(つか)い始(はじ)めた。
(為了尋找新的戀情，我開始用交友軟體。)
想聽發音的可以點選以下連結
🔗https://www.instagram.com/p/CTRrKn_pFdM/?utm_medium=copy_link
#日本語勉強中 #學日文#兩傻讀日文短文
社群軟體日文 在 [資訊]日本人常用的社群平台- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
GREE -- 似乎已取代 Mixi 成為日本人社交網站的第一龍頭，但我幾乎沒聽過
Mixi -- 幾年前很熱門，使用者穩定成長，我有加入
Mobage-Town -- 完全沒有聽過，不知主要是做什麼的
實際上除了 Mixi 以外都不熟
實際上日本人對這三種社群網站
各有什麼樣的看法呢?
例如 Gree 拿來玩小遊戲，Mixi 用來找朋友，Mobage-Town ....等等
另外順便提兩個社群網站
Facebook -- 世界最大，可是在日本只有一百多萬的使用者，算不上熱門
Twitter -- 雖然是老外發明東西，但意外的日本人非常愛推特的發文模式
所以現在是日本最受歡迎的社群網站之一
多接觸這些日本人生活中使用的網路媒體，或許能學到更多道地的日文
另外觀察到日本人在 2ch、Twitter、Mixi 等不同的媒介上
日文的表達形式似乎也不盡相同，不知有沒有人發現?
--
傻子偷乞丐的錢包，被瞎子看到，啞巴大吼一聲，把聾子嚇了一跳，
駝子挺身而出，瘸子飛起一腳，通緝犯要拉他去警察局，
麻子說，看我的面子算了吧，瘋子說，沒錯，大家要理智!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.91.125
... <看更多>